S4, F1: Ein brutaler Anblick bietet sich den Kommissaren, als sie die Leiche einer jungen Frau finden. Ihr wurde durch den Türspion ins Gesicht geschossen, eine Identifizierung scheint kaum möglich. Karoline Gerber, die Freundin der Toten, ist geschockt, als sie ihre Wohnung betritt. Später stellt sich heraus, dass Karoline Zeugin beim Mordprozess gegen den Drogenboss Ezequiel Morales ist.