Die Ziege

S3, F17: Barney (Neil Patrick Harris) sitzt in der Klemme: Eines seiner ehernen Prinzipien lautet, niemals mit der Ex-Flamme eines Freundes etwas zu haben. Doch nun ist es passiert - er und Robin (Cobie Smulders) hatten Sex! Zwar vereinbaren die beiden, absolutes Stillschweigen über diesen Ausrutscher zu bewahren, doch zufrieden ist Barney damit nicht. Geplagt von einem schlechten Gewissen beschließt er, Ted (Josh Radnor) über den Vorfall ins Bild zu setzen. Wie zu erwarten flippt Ted richtig aus. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.