Diebin der Nacht

S1, F15: Im Jachthafen sind verschiedene Wertgegenstände von den Booten gestohlen worden. Die Präsidentin des Clubs bittet Mitch um Hilfe. Der verliebt sich Hals über Kopf in die Hauptverdächtige, die ehemalige Wettkampfschwimmerin Nina.