S1, E14: Toothless encounters a rival from his past; blinded by their grudge against each other, Toothless runs away to confront the rival alone; Hiccup must find Toothless and reason with him before the rivalry turns fatal.