Dumm gelaufen

S8, E6: Bei einem Überfall auf einen Geldtransporter wird einer der Täter, Linnich, gefasst. Seine Verlobte, die drogenabhängige Ines und Linnichs schwer verletzter Bruder Philip, können fliehen. Ines will Linnich freipressen und nimmt dazu Rick als Geisel. Nach einem gescheiterten SEK-Einsatz spitzt sich die Situation zu.