Das Mahl des Wals

S9, F1: Zu Ehren von Bobby Nash's Opfer versammeln sich die 118er, um die Feuerwache nach ihm zu benennen. Anschließend müssen die Mitglieder des Teams dann einem milliardenschweren Technologiemagnaten zu Hilfe eilen, der in großer Gefahr schwebt.