S22, E16: Georg Bräuninger, freight company owner and head of the village beautification committee, is found dead at the Poldinger fountain. Although the scene suggests drowning, forensic analysis confirms he was bludgeoned. Forensic expert Ela Atay notes the absence of defensive wounds, indicating a surprise attack. Detectives follow the trail of personal and professional connections to identify who stood to gain from Bräuninger’s demise.