Ein ehrbarer Antrag

S3, F17: Nach der romantischen Nacht in New Jersey eilt Joe nach Hause um Mel seine Gefühle zu gestehen. Bei seiner Ankunft trifft er auf Austin, der seiner Beziehung mit Mel eine zweite Chance geben will. Joe möchte nicht mitansehen müssen, wie sich die beiden erneut in einander verlieben, also kündigt er und zieht aus. Unterdessen versucht Lennox Joe und Mel zu verkuppeln und Ryder verdirbt sich mit seinem selbst gekochten Essen den Magen.