Ein Haar in der Suppe

S2, F5: Kaplan Kümmerling versucht, im dritten Anlauf die Fahrprüfung zu bestehen. Maria und Johannes helfen Renate Langsdorf beim Umzug. Inspektor Gorsky berichtet Maria, dass "Schlachthof-Rudi" Haftverschonung bekommt. Er hat Angst um Renate, auf dessen Aussage hin Rudi verurteilt wurde.