Ein langer Weg nach Brasilien

S1, F10: Der Trainer der Nankatsu-Mannschaft, Roberto Hongo, muss aufhören. Trotzdem bleibt er Tsubasa als Fußball-Pate erhalten. Er zählt auf die besondere Begabung des Jungen. Der brasilianische Ex-Profi-Fußballer will aus Tsubasa den besten Spieler der Welt machen und lädt ihn ein, mit ihm nach Brasilien zu reisen. Unterdessen wird bekannt gegeben, dass nur eine der örtlichen vier Schulmannschaften sich am nationalen Auswahlturnier beteiligen soll.