Ein Löffelchen Gewalt

S3, F103: Der Erfinder Seymour Hines hat Nahrungsmittel entwickelt, die sich mit dem Verbraucher unterhalten und schlaue Hinweise zu ihrem Verzehr abgeben. In der Bevölkerung erzeugen sprechende Brathähnchen und Äpfel allerdings Panik, und Jenny eilt herbei, um die plaudernden Lebensmittel wieder einzufangen. Alle sind heilfroh über die schnelle Rettung - nur einer nicht: der Leutnant der Himmelspatrouille. Der ist stinksauer, weil er meint, dass Jenny sich ständig in seinen Aufgabenbereich einmischt. Um XJ-9 aus dem Weg zu räumen, lässt er sogar Mrs. Wakeman verhaften. Jenny soll den Schutz der Welt endlich der Himmelspatrouille überlassen! Doch ein erneuter Aufstand der vorlauten Früchtchen und gigantischen Tiefkühlpizzas schreit geradezu nach ihrem Superheldinneneinsatz...