S1, E4: Werner Bredebusch, Agent des Ministeriums für Staatssicherheit der DDR, arbeitet weiterhin unerkannt als "Achim Detjen" im Planungsbüro des Bonner Verteidigungsministeriums. Ein mysteriöser Flugzeugabsturz führt ihn nach Lissabon. Dort trifft er ehemalige SS-Offiziere, die wieder "im Geschäft" sind. Als Detjen die Absturzstelle untersucht, entgeht er nur knapp einem Mordanschlag ...