Ein Moment des Friedens

S6, F7: Die Stimmung im Seattle Grace ist wegen der Fusion nach wie vor sehr angespannt. Die Angestellten im Krankenhaus befürchten, dass die nächste Entlassungswelle schon im Anrollen ist. Isaac zeigt Shepherd MRT-Bilder von einem gigantisch großen Tumor in der Wirbelsäule. Dessen Chirurgenherz schlägt schneller, als er den Tumor sieht, und merkt nicht, dass Isaac ganz gezielte Fragen zur Behandlungsmethode stellt. Bald stellt sich heraus, dass er der Patient mit dem Tumor ist ...