Ein Plan für die Zukunft

S1, F1: Als ein deutscher Staatsbürger in Las Palmas tot aufgefunden wird, sind Nina Weiss, Inspektorin des BKA, und Raúl Morales, Sergeant der Zivilgarde, gezwungen, zusammenzuarbeiten. Das Opfer, Bruno, ist der Sohn von Thomas Kohl, dem Gründer einer Werft, die sich auf die Reparatur von Ölplattformen spezialisiert hat.