Ein Schnurrbart öffnet Tür und Tor

S2, F23: Todd zielt auf sich selbst mit Agentin K‘s Schnurrbert-Strahler, am nächsten Morgen hat er einen richtig männlichen Schnurrbart. Als Erwachsener verkleidet geht er zunächst zum Elternabend der Schule, doch bei einem Schulausflug verwechselt man ihn mit einem Mitarbeiter der Mega Office Dyna Corp., einer großen Bleistiftfabrik. Dort angekommen, purzelt er die Karriereleiter hinauf, denn ohne etwas zu arbeiten kommt man wohl am Weitesten… Buzz ist neidisch auf Rileys cooles Maultier und kauft sich ebenfalls eines. Seine Maultierdame verliebt sich jedoch in Rileys Maultier und die beiden wollen die Flucht ergreifen. Bei ihrer Verfolgung stellt Riley fest, dass Buzz doch so etwas wie ein weiches Herz hat…