S15, F8: Richards Fauxpas in der Bar bleibt nicht ohne Folgen: Baily suspendiert ihn. Inzwischen fegt ein heftiger Sturm über Seattle. Das halbe Team kann dadurch nicht zum Dienst erscheinen.
Hauptdarsteller:innen Jason Winston George, Peyton Kennedy, Chris Carmack