S1, F5: Der Besuch von Rogers Vaters Mr. Taft löst nach der anfänglichen Freude Missmut aus. Da Mr. Taft unzufrieden über den aktuellen Forschungsstand ist, beschließt er die finanziellen Mittel für das Forschungsprojekt einzustellen. Dem nicht genug, will er, dass Roger ihn mit nach New York begleiten. Doch zum Glück wird Rogers Vater eines Besseren belehrt.