Eine neue Welt

S4, F1: Als die Menschen aufhören zu sterben, wird die CIA von einem einzigen Wort alarmiert: Torchwood. Agent Rex Matheson wird bei einem Autounfall aufgespießt und überlebt auf wundersame Weise. Währenddessen zieht Agent Esther Drummond los um herauszufinden, was Torchwood ist. Weit entfernt in Wales versteckt sich Gwen Cooper mit ihrem Mann Rhys und Tochter Anwen - sie ist das letzte lebende Mitglied von Torchwood und fest entschlossen, in ihrem Unterschlupf auszuharren. In Kentucky überlebt der verurteilte Mörder Oswald Danes seine eigene Hinrichtung. Und als Esther den mysteriösen Captain Jack Harkness trifft, nimmt das Unheil seinen Lauf...