S1, F4: Nick lernt den Fischerjungen Marian kennen. Die Beiden werden unzertrennlich. Christian und Joana besuchen Dragos Schule "Die Dinge des Lebens". Dort lernen sie einerseits die Sitten und Gebräuche der Stadt kennen, andererseits vermitteln sie auch ihr Wissen aus der Gegenwart. Während Christian die neuen Erlebnisse von ganzem Herzen genießt und sich zudem in Thorri verliebt, kann sich Joana ...