S8, E12: The body of a young woman floats in a garden pond after a wild night of partying. Leon Schwarz, the son of the homeowners, claims that no one had noticed the woman's death. His friend, Tom Lorenz, however, disagrees and heavily incriminates Leon. Hubert and Girwidz arrest Leon Schwarz, but they don't quite trust the quick conclusion to the case.