Einer gegen alle

S5, F10: Der Bombenbastler Lucien Balan, Michaels und Sams einzige Verbindung zu Max' Mörder, ist tot. Kurz bevor er starb, konnte er Michael allerdings noch einen genaueren Hinweis darauf geben, wo sich der Gesuchte aufhalten soll.