Einmal Frühling und zurück

S1, E6: Den ganz normalen Wahnsinn einer Dorfhelferin erlebt Katja, als sie Charlize unterstützt, die nicht damit zurechtkommt, dass ihr Exmann Philipp gerade wieder geheiratet hat und ihm deswegen den Kontakt zum gemeinsamen Sohn verbietet. Der Streit um das Aufenthaltsrecht des kleinen Gary eskaliert, als Charlize mit ihm ihren kranken Vater in Südafrika besuchen will.