S9, F3: In einem Wagen wird ein Verbrennungsopfer gefunden. Alles deutet darauf hin, dass der Tote ein Gangmitglied war. Sweets unterstützt das Team bei den Ermittlungen und pausiert dafür sein Sabbatical.
Hauptdarsteller:innen Patricia Belcher, Michael Grant Terry, Felix Miguel Avitia