S4, F7: Als Sues Generator den Geist aufgibt, verliert sie den Funk-Kontakt zu den Piloten rund um das Camp.