S2, E2: Die 21-Jährige Gloria leidet seit der Pubertät unter ihrem kleinen Busen. Nun möchte sie sich deswegen von Dr. Artur Worseg die Oberweite vergrößern lassen. Derweil gibt Dr. Jörg Knabl mit seiner Frau eine Grillparty, bei der nur das beste Fleisch auf den heißen Rost kommt.