S1, F2: Ein Viehtransporter wird gestohlen, taucht jedoch kurz darauf unversehrt wieder auf. Der Verdacht für diesen seltsamen Raub fällt auf die "Söhne der Erde". Anousha untersucht weiterhin den Mord an Josh Allen, trifft dabei allerdings auf Resistenz. Jay besucht mit Mary den jährlichen Debütantenball, doch seine freudige Nacht nimmt eine schnelle Wendung, als er seinen Vater aufsucht.