Episode 2
S2, F2: Seine Ermittlungen führen Kommissar Andri Ólafsson in eine Kleinstadt im Norden Islands. Dort lebt auch seine entfremdete Tochter. Die Einwohner sind gegen die geplante Erweiterung der Aluminiumhütte.
Hauptdarsteller:innen Ólafur Darri Ólafsson, Ilmur Kristjánsdóttir, Ingvar Eggert Sigurðsson
Regie Börkur Sigþórsson