S1, E2: A glimpse into an African waterhole's bustling nightlife where summer's heat changes animals' drinking and cooling-off patterns and a new predator is drawn by increased nocturnal activity.