S1, F3: Ein Missverständnis an der Tanksäule führt zu einer Autopanne, woraufhin sich Chelsea und Lola plötzlich orientierungslos und dehydriert im australischen Busch befinden. Während beide draußen campen, bauen sie langsam Vertrauen zueinander auf. Währenddessen kommt ihnen Boke, ein Mörder, der von Ray beaufragt wurde die beiden aufzusuchen, auf die Spur. Das Zusammentreffen mit Boke und die Erkenntniss, dass ihr Auto während dem Campen gestohlen wurde, verstärkt die Sehnsucht nach Sicherheit und das Verlangen, ihre Seite der Geschichte zu erzählen.