Episode 3

S1, F3: Es ereignet sich ein Anschlag auf Madame Dupré! Die beiden Ermittler Larosière und Lampion haben den Täter noch nicht zu fassen gekriegt. So beschließen sie, ihm oder ihr eine Falle zu stellen. Doch was dann geschieht, hätte wirklich niemand erwartet.