S1, F3: Belle ist auf dem Weg zu einem Klienten, der sie die ganze Nacht gebucht hat. Das heißt für sie: Manage deine Zeit gut. Denn neben Sexspielzeugen ist das wichtigste Utensil, was eine Prostituierte bei sich haben sollte eine Uhr. Doch Belles größtes Problem ist, dass sie bei einem Auftrag, der die ganze Nacht dauert, nie schlafen kann. Daher muss sie eine Beschäftigung finden. Als dies nicht funktioniert und sie daraufhin entnervt in der Hotellobby verschwindet, um noch einen Drink zu nehmen, spricht sie ein Geschäftsmann an, der sie für jetzt und gleich buchen möchte. Doch kann Belle wirklich zwei Klienten gleichzeitig bedienen? Belle entscheidet es zu riskieren und findet sich im Nachbarzimmer mit dem neuen Klienten wieder. Belle gerät unfreiwillig in Zeitnot. Denn ihr anderer Kunde könnte schließlich jeden Moment aufwachen und feststellen, dass Belle nicht mehr bei ihm ist …