S2, E4: Sutea beurteilt, ob das Wohnheim geeignet ist. Die Mädchen erkennen, dass Sutea in Koushi verknallt ist. Sutea ist wütend über das, was Koushi als normales unzüchtiges und gefährliches Verhalten der Mädchen betrachtet, ist aber überzeugt, die Nacht in Atenas Zimmer zu verbringen. Sutea will wissen, was Atenas Beziehung zu Koushi ist...