S1, E5: An allen Schauplätzen läuft die Situation um die jeweiligen Flüchtlinge und jene, die sich in der Verantwortung für sie sehen, aus dem Ruder: Amare ahnt noch nicht, in welche Gefahr er sich mit seinem Aufbruch nach England begibt. In Athen, von wo er ausgerissen ist, wird Hélène von ihren Konkurrenten der Sicherheitsfirma Deltan und dem drohenden Skandal um Amares toten Bruder zunehmend in die Ecke gedrängt. In Paris kommt Maryam dem Geheimnis, das ihr Mann um den Angriff auf ihn macht, ein Stück näher, und in Mannheim wird es für Bassam unerträglich.