Episode 8

S1, F8: Nellie geht mithilfe der Bildschirmtechnik noch einmal zurück an den Ort der finsteren Erinnerungen. Begleitet von Katinka wird sie versuchen, ihr Trauma in ihr Leben zu integrieren. Jonas' Vater ist gestorben. Tom gibt der Trauer Raum und wartet behutsam, bis Jonas von selbst beginnt, von anderen Erlebnissen zu erzählen. Von nun an gilt es, mit dem Verlust zu leben.