S4, F2: Figgis entdeckt das virale Video von Jake und Holt. Das zwingt sie zu einem Schlag gegen ihn - der aber anders verläuft, als geplant. Auf der Wache übernimmt ein neuer Captain das Kommando.