S2, F10: Malcolm hat den Kontakt zu seinem verzweifelten Vater abgebrochen, der ihn kontaktieren will. Währenddessen ist Malcolm schwer mit seinen Ermittlungen beschäfigt, als er einen Fall bekommt, der an eine Beziehungstat erinnert.