S1, F2: Während Yūji unter Quarantäne steht, bricht ein weiterer Infektionsherd aus. Doch der Einsatz der neuen Superwaffe gegen diese Bedrohung schlägt fehl …