S1, F9: Das Team wird in die Kleinstadt Marquesa gerufen, nachdem dort die verbrannte Leiche des ehemaligen Soldaten Rich Garcia gefunden wurde. Im Zuge der Ermittlungen stellt sich heraus, dass Richs ehemaliger Kumpel, der ebenfalls als Soldat im Irak war, vor ein paar Jahren verbrannt ist. Während Patrick zu der Überzeugung gelangt, dass jemand auf einem Rachefeldzug ist, stirbt schon das nächste Opfer.