Folge 10

S1, F110: Lady Dedlock ist Tulkinghorn jetzt völlig ausgeliefert, da dieser ihr Geheimnis kennt. Sie entschließt sich, Rosa fortzuschicken, um sie vor den Auswirkungen zu schützen, falls der Skandal an die Öffentlichkeit kommt. Rick wartet in Chancery darauf, zu seinem Regiment nach Deal aufzubrechen, ohne sich vorher bei Ada zu melden. Vholes und Skimpole sind weiterhin besorgt über Ricks enorme Schulden.