S1, F113: Esther macht sich Sorgen um George, der weiterhin im Gefängnis sitzt. Der stolze George erklärt sich bereit, sich durch einen Anwalt helfen zu lassen, aber nur unter der Bedingung, dass sein Bruder nicht mit einbezogen wird. Gleichzeitig ist Esther jedoch besorgt, dass bei Georges erwiesener Unschuld stattdessen ihre Mutter, Lady Dedlock, der Tat verdächtigt wird. Bucket folgt unterdessen einer Spur, die auf den wahren Täter hindeuten könnte.