Folge 2

S1 F2: Milly hat sich an die Grenzwache am Südtor versetzen lassen. Nun fährt sie regelmäßig zur Kontrolle in die so genannte Außenwelt. Damit erhofft sie sich, ihrem Vater in der Außenwelt zu helfen. Doch dazu muss sie ihn erst einmal finden. Sie bittet ihren Patrouillenpartner Rein um Unterstützung. Was Milly nicht weiß: Rein ist ein Informant von Regulator Simons. Ist ihr Geheimnis bei ihm sicher?