Folge 2

S9, F3: Ein Mietwagen kommt nicht in Frage! Bevor das Top Gear-Trio stundenlang am Schalter wartet, während ein Angestellter akribisch Romane in seinen Computer tippt und die Auto-Profis am Ende zu einem Parkplatz schickt, auf dem ihr Auto garantiert nicht steht, kaufen sich die Jungs lieber einen Gebrauchten. Für den gleichen Preis oder sogar noch billiger. So lautet zumindest der Plan. Danach geht’s auf einen Road-Trip durch vier US-Bundesstaaten - von Miami nach New Orleans. Doch einen gepflegten Plymouth Barracuda oder eine schnittige Corvette bieten Händler auch im Land der unbegrenzten Möglichkeiten nur sehr selten für 1000 Dollar an. Richard, Jeremy und James müssen ihre Ansprüche deshalb deutlich herunterschrauben, oder sie fahren gar nicht erst los.