S1, E5: Ara is the victim of an assassination attempt. With Ara out of action and unable to steer course as the head of family could the fabric of the family finally be disintegrating? Would Arno actually arrange a hit on his own brother? Zoe tasks Chris with keeping everyone calm. Fingers are pointed and Stepan drags Chris off to take out Arno in revenge. But they end up confronting Christophe, and turn on him instead. Then in a twist that stuns Chris, Christophe reveals that he’s an undercover cop too. Chris must step up and save another policeman – even if he hates him.