S1, F5: Charlotte sieht, wie Miss Lambe unter dem Edikt von Sidney Parker leidet, dass sie ihren geliebten Otis nicht sehen darf. Und sie dient gern als Kurier zwischen den beiden und fädelt ein, dass bei dem großen Cricket-Match am Strand es ein leichtes für Georgiana wäre, sich davon zu stehlen und sich mit ihrem Liebsten zu treffen...