S1, F5: Vincent, Asha und Pierre können in Den Haag eine offizielle Untersuchung der Vorfälle erwirken, die brisante Erkenntnisse bringt. In der Folge wird eine parlamentarische Untersuchungskommission gegründet. Kommt die Wahrheit doch noch ans Licht?