Folge 6

S8, F6: Nach einem Selbstzerstörungstrip landet Will verletzt abseits der Zivilisation und wird von einem Polizisten aufgegriffen. Geordie reagiert enttäuscht auf sein Verhalten, doch bevor es zur Aussprache kommt, werden beide in einen neuen Fall verwickelt: Ein Bauernpaar wurde brutal getötet, und der Verdacht fällt auf das eigene familiäre Umfeld. Die Ermittlungen führen in ein Geflecht aus Spannungen, Loyalitäten und lange verborgenen Konflikten innerhalb der Familie. Während Geordie versucht, die Zusammenhänge zu entwirren, gerät Will selbst in große Gefahr und wird in die Ereignisse hineingezogen. Dabei stößt er auf entscheidende Hinweise, die ein neues Licht auf die Tat werfen. Parallel dazu verschärft sich die Situation für Leonard, der erneut Ziel von Anfeindungen wird. Sein Übergangshaus steht zunehmend unter Druck, was zusätzliche Belastungen für alle Beteiligten mit sich bringt.