Frühling im Wasser

S1, F7: Damariscotta, Maine - Der Frühling erwacht und die ersten wärmenden Sonnenstrahlen tauchen das Ufer an der Küste von Maine in ein rotgoldenes Licht. Die Wasseroberfläche erstreckt sich in völliger Ruhe. Doch der Schein trügt, im Wasser tummelt sich ein großer Schwarm Fische: es handelt sich hierbei um atlantische Heringe. Einer inneren Uhr folgend, kehren die Fische im Frühjahr wieder an die Stelle ihrer Geburt zurück. Obwohl diese Reise für die Meeresbewohner oft beschwerlich ist, denn unterwegs lauern immer wieder Gefahren, nehmen sie diesen Weg jedes Jahr erneut auf sich. Diese Episode von "Sunrise Earth" begleitet die Ankunft des Fischschwarms in den Küstengewässern vor der Nordküste der USA.