S1, E13: Ein unbekannter Tierfreund führt seltsame Aktionen durch. Er bestraft Leute, die Tiere in irgendeiner Weise quälen, indem er ihnen die gleiche Behandlung zukommen lässt. Er legt Hundebesitzer an Ketten, setzt Leute, die ihre Tiere ausgesetzt haben, in einer ihnen unbekannten einsamen Gegend aus und tyrannisiert sie, er beschießt Buben mit Schrot, die auf Spatzen geschossen haben. Und da passiert es, dass eine Katzenbesitzerin, ein Trabrennfahrer und ein Angler unter mysteriösen Umständen ums Leben kommen. Für Kottan (Lukas Resetarits) geben die anscheinend zusammenhanglosen Verbrechen vorerst noch Rätsel auf ...