Funkstille

S3, F8: Anne stimmt zu mit George auszugehen und George schafft es, dass Donovan ihm bei der Planung eines romantischen Abends hilft. Leo erzählt Ricky, dass er seiner Mutter gerne einen Job im Laden anbieten würde. Er schlägt vor, dass Ricky Ruben um Hilfe bitten soll um seine Mutter aus dem Gefängnis zu holen. George bezahlt 1000 $ um das Hinterzimmer eines schicken Restaurants für sein Date mit Anne zu reservieren aber sie muss auf Mimsy aufpassen und sagt George deshalb ab. Ben geht mit Adrian zu ihrem ersten Arzttermin und ihm gefällt es überhaupt nicht als er herausfindet, dass der behandelnde Arzt männlich ist. Ricky entscheidet sich dafür, Ruben um Hilfe wegen seiner Mutter zu bitten und Ruben will sehen, was er machen kann. Er bittet Ricky darum, Adrian zu vergeben. Ashley geht mit George essen und sie reden über Ashleys Gefühle für Ricky.