Die Müllinsel

S6, F17: Ted (Josh Radnor) hat Zoey (Jennifer Morrison) versprochen, ihre restlichen Sachen aus der Wohnung des Ehemannes abzuholen. Widerwillig macht er sich auf den Weg, denn insgeheim fürchtet er sich vor einem Zusammentreffen mit dem möglicherweise wütenden Kapitän. Doch vor Ort angekommen gerät der Architekt in eine besonders unangenehme Situation: Der Verlassene denkt, sein guter alter Kumpel wäre gekommen, um ihm während der schweren Zeit der Trennung wie ein wahrer Freund beizustehen. - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.